Почему появляется дата в ячейке, когда копирую туда числа из Outlook???????

В Outlook прислали мне заявку - заказ большой.
Я скопировал из текста письма в таблицу Excel, чтобы в 1С пакетно загрузить.
Далее, почему-то пару артикулов, определяются как дата.
В письме текст 3490/4-2, когда в ячейку вставляю, появляется вот что 580829, и формат ячейки автоматически меняется на дата, вместо общий.
Вопрос, почему??????? Как исправить??? )))
Спасибо.