Как я себе это представляю:
Три столбца
[ Часы ] [ Минуты ] [ Секунды ]
И n-ое количество строк.
Из полученной sum, в каждом столбце нужно оставить числа, которые не больше 59(секунды), 59(минуты).
Каждое "60" представить как единицу и перенести в соседний столбец, из секунд в минуты, из минут в часы.
Внизу строка, на один или три столбца с результатом
[          hh:mm:ss ]
или
[ hh ] [ mm ] [ ss ]
Надеюсь, не запутал

Пример
[ ч ] [ м ] [ с ]
[ 1 ] [23] [48]
[ 0 ] [ 7 ] [16]
[ 3 ] [48] [ 6 ]
[итог            ]
[ 5 ] [19] [10]


п.1)    Искал, не нашел.
п.2.1) Не придумал подходящего. Поменяйте название, если знаете к какой теме это относится
п.2.3) Файл приложил, использую Google Таблицы.