Alex, Приветствую! Думал, что возможно кто-то уже сталкивался с подобной проблемой, потому и не приложил пример. Вы меня подтолкнули к созданию примера и решение моей проблемы нашлось. К сожалению (или скорее к радости) воссоздать нестандартное поведение сортировки в файле примере мне не удалось. Все работает как и должно. Тогда я задумался над тем, что наверное моя рабочая сводная таблица глючит из-за того, что при уже построенной сводной таблице вносились изменения в модель, добавлялись справочники сортировки, сортировалась таблица данных и т.д. И действительно, я удалил сводную таблицу и построил новую по той же модели данных и проблема некорректной сортировки исчезла.