Поиск  Пользователи  Правила  Войти
Форумы "Планета Excel" » Вопросы по Microsoft Excel
Страницы: 1
RSS
Региональные установки для сводных таблиц (PP и PQ)
 
#1
02.08.2017 12:48:22
Как можно поменять региональные установки в excel файле?
Суть проблемы: часто получаю файлы в которых есть PP и PQ сданные на компьютере, кто  установлена локаль Украина.
Следовательно при группировке и подобных операциях месяца отображаются на украинском языке.

Мне нужно показывать на русском и на английском.
Где в файле это регулируется/меняется ?
 
 
 
#2
02.08.2017 12:57:25
В PQ: Файл -> Параметры и настройки ->Параметры запроса: там есть общие настройки локали и для текущей книги также можно изменить региональные настройки
F1 творит чудеса
 
 
 
#3
02.08.2017 12:58:51
В PP: На панели PowerPivot кнопка "Настройка", в открывшемся окне вкладка "Язык".
F1 творит чудеса
 
 
 
#4
02.08.2017 13:11:52
Цитата
Максим Зеленский написал:
В PP: На панели PowerPivot кнопка "Настройка", в открывшемся окне вкладка "Язык".
Стоит сейчас:
Языковые параметры: Русский (Россия)
Текущий язык:  Русский (Россия)
Язык модели: Украинский (Украина)

Поменять Язык модели нет возможности (нет выбора)
Изменено: Sergii Skrypai - 02.08.2017 13:12:29
 
 
 
#5
02.08.2017 13:55:55
не могу повторить у себя. Сделайте мини-пример, выложите образец сюда
F1 творит чудеса
 
 
 
#6
03.08.2017 19:33:17
пример
 
 
 
#7
03.08.2017 20:22:41
Цитата
Максим Зеленский написал:
Язык модели: Украинский (Украина)
Другими словами, как поменять язык модели?
 
 
 
#8
04.08.2017 00:27:59
Цитата
Sergii Skrypai написал:
как поменять язык модели
Судя по этому сообщению (больше что-то про смену языка модели не нашлось), никак. Во вложении поменял на бинарном уровне номер с 1058 на 1049, ну, пишет теперь язык модели русский, но где-то глубже зашито. автосоздаваемый календарь всё-равно на украинском.
Если есть возможность, то договоритесь с коллегами, чтобы календарь формировался через Power Query. Тогда можно использовать Date.ToText с указанием требуемого языка - в это случае в Power Pivot будет сразу название месяца. Можно сделать и на параметрах, чтобы почти одним кликом переключаться с языка на язык.
 
 
 
#9
04.08.2017 08:13:35
Андрей VG,а каким таким образом можно автоматически генерить календарь через PQ?
Вот горшок пустой, он предмет простой...
 
 
 
#10
04.08.2017 09:47:34
Цитата
PooHkrd написал:
каким таким образом можно автоматически генерить календарь через PQ?
Не уж то ничего Google не находит? :)
Вариант календаря с переключением языков через параметр. Минималистично, но добавлять Table.AddColumn в функцию getCalendar никто запрещать не будет.
 
 
 
#11
04.08.2017 10:14:59
Это в очередной раз доказывает что при запросах в гугл нужно быть разнообразнее. Спасибо, очень полезно!
Вот горшок пустой, он предмет простой...
 
 
 
#12
04.08.2017 10:44:18
Цитата
Андрей VG написал:
Судя по этому  сообщению  (больше что-то про смену языка модели не нашлось), никак.
Спасибо большое за ответ. Будем это учитывать в будущем.
Думаю не будем заморачиваться с названиями месяцев, а работать с их номерами (01-12) или использовать название периода (01.2007 - 12.2017)
 
 
 
#13
22.04.2019 10:34:53
Господа, помогите разобраться.

Есть столбец в PP с точкой в названии (ед.), при написании формулы в PP, использую этот столбец. В самой формуле происходит замена точки на запятую и соответственно выдает ошибку. Так же с кавычками, если использую в формуле - пишет ошибку. Понимаю что это региональные настройки. но я их проверял.
В настройках Excel - запятая при разделении чисел, региональные настройки в PP "соответствует языку Excel", пробовал "Русский", все равно заменяет точку на запятую.  
Изменено: DimaDima - 22.04.2019 10:36:19
 
 
 
#14
22.04.2019 10:45:57
Цитата
DimaDima написал:
Господа, помогите разобраться.Есть столбец в PP с точкой в названии (ед.), при написании формулы в PP, использую этот столбец
Это есть только у вас.
 
 
 
#15
23.04.2019 10:05:27
DimaDima, что-то такое было - кажется, если меру написал, а потом решил исправить - в каких-то старых версиях вечно подставляло запятую вместо точки. Руками перепроверял каждый раз. Ну и не ленимся нажимать "проверить формулу" перед "ОК" - с PP в этом смысле шутки плохи, может и рухнуть
F1 творит чудеса
 
 
 
Страницы: 1
Наверх