А зачем mdx, когда в РР есть dax? С ним как-то проще.

Не нужен вам пример чужой. Вы можете самостоятельно сделать - превратите любую сводную таблицу на основе PP в формулы и изучайте. Или через инструмент в ленте - создать набор из строк или столбцов
Тут...

Wercasodas, а что мешает сделать тоже самое в dax? Вы покажите примерно чего хочется. Вам возможно подскажут как обойтись без mdx.

Ок. Ещё немного контекста в таком случае до конкретного примера

Ниже прилагаю фрагмент сводной таблицы.
Что я хочу: я хочу посчитать в одной сводной таблице Выручку без экспорта, Выручку экспорта и выручку суммарную.
Все это чтобы считалось по 4 фазам, например, прошлый год, прогноз и так далее.
С точки зрения структуры данных у меня внутри Datamodel есть данные по разным курсам, т.е. значения в курсе одного года, второго, третьего, n'ного.
Я, конечно, могу нагородить 100500 мер, типо выручка с экспортом в курсе 1, выручка без экспорта в курсе 2 и так далее, но у меня будет огромное количество мер,
что, наверное, не лучшим образом отразится на производительности.
В то же время могу, конечно, использовать формулы CUBEVALUES для того, чтобы в свободной форме запрограммировать отчет, безусловно могу,
но меня не особо прельщает перспектива отчёта, построенного на ручных формулах в Excel, есть вероятность допущения ошибки при их программировании,
так как большое количество ручных действий+сами по себе формулы не самое оптимальное решение.

Я увидел, что есть движок MDX, пытаюсь им воспользоваться, но там по какой-то причине каждый раз, что я его использую, выдаёт ошибку про то, что я не соблюдаю синтаксис. Стандартные штуки вроде сделать сет по строкам меня не устраивают, так как они всего-лишь выбирают ровно тоже самое, что мне доступно изначально в мастере построения сводной таблицы.

В исходных данных признак экспорт-не экспорт - это поле категория в базе данных Database, в то время как признак линии отчетности о прибылях и убытках подтягивается из списка из другой таблицы по ключу, доступному в исходной таблицы, признаки технических фаз подтягиваются из внешней таблицы с перечислением фаз, есть желание в том, что постоянно была доступна информация по текущему году, прошлому и будущему, а изначально была подстановка данных.
Все эти проблемы уже решены, но я думаю как оптимальным образом сразу в сводной таблице настроить отчёт, который бы все это одновременно выдал