Страницы: 1
RSS
Вернуть корень слова и подставить к нему новое окончание
 
Здравствуйте!

У меня есть список географических названий, которые мне нужно привести к одному виду, добавить к нему -ская. Но где-то можно просто добавить, а где то надо отрезать конец старого суффикса и вставить буквы.
Например вместо Алкино 2 -> Алкинская 2, Арлан 5-> Арланская 5, Золотаревка 8 -> Золотаревская 8, Верхошижемское 20 -> Верхошижемская 20, Тарханы -> Тарханская.

Там где нет окончаний добавить СКАЯ, Там где О, Ы, КА надо заменить на СКАЯ, а если ОЕ на АЯ.
В оригинальной таблице вариантов гораздо больше, но эта в качестве примера, чтобы понять принцип.

Как это можно осуществить?
Изменено: s.nastya - 29.05.2020 17:28:12
 
Для начала составить таблицу в 3 столбца:

  • окончание (последние буквы) слова
  • сколько букв надо отбросить
  • какие буквы нужно добавить
Изменено: sokol92 - 29.05.2020 19:52:49
Владимир
 
Здравствуйте, s.nastya,
Скорее всего только составлением таблицы - чтобы в одном столбце был полный список корней, в другом суффиксы, в третьем окончания и кроме этого программе нужно объяснить с какими окончаниями что делать .
Цитата
s.nastya написал:
Там где О, Ы, КА надо заменить на СКАЯ, а если ОЕ на АЯ
Есть на БАМе станция Тында. Как правильно - Тындская или Тындинская? Карачи, Ключи... И таких названий очень много. Значит и это нужно как-то учесть. Другой вопрос - насколько большой Ваш список :)
 
Цитата
_Igor_61 написал:
Есть на БАМе станция Тында. Как правильно - Тындская или Тындинская?
Тындыщь :-)

Не надо так далеко
Совхоз_50 - совхозная или совхозская?
Изменено: БМВ - 29.05.2020 20:37:12
По вопросам из тем форума, личку не читаю.
 
Совхозовская
 
RAN, БМВ, _Igor_61, а люди в поиске ищут всеми тремя способами (не считая Уганда - Угандский - Угандианский - Угандийский - Угандовский)
Страницы: 1
Наверх