Потому что часто при суммировании дробных чисел получаем погрешность, вызываемую стандартом вычислений с плавающим разделителем.
Попробуйте для столбца I:
=ОКРУГЛ(H8+0,1;2)
1,2 и 1,3 найдутся, а вот в столбце К опять накопилась погрешность...

Почему с остатком не отображается в ячейке - не знаю. Возможно, поломка в файле Попробуйте этот же пример соорудить в другой книге

Если было 1,1 + 0,1, то станет 1,2 после вставки значения. На мой взгляд, не очевидно, что там, оказывается, не 1,2))). К тому же если сделать дополнительно F2+Enter, то всё становится ОК.

но это, конечно, интересно...) в ПОИСКПОЗ() нужно к искомому значению добавлять округление и к таблице поиска тоже добавлять округление... Спасибо!