=ИНДЕКС('Внутренний прайс'!A:A;СТРОКА(B4))
если правильно понял

Юрий М, ничем принципиально, только внутренний прайс берется для расчетов бухгалтерии участвует в формировании накладных, отчетов на других листах(их не включал, чтоб уменьшить файл для загрузки на форум), а прайс для клиентов он рассылается для клиентов по электронке и для распечатки клиентам. Он имеет некий дизайн, т.е. фирменный стиль (его тоже удалил для уменьшения веса файла).
Catboyun, что-то похожее, но есть нюанс. При вставке вашей формулы, она пересчитывает, но меняет внешний вид Прайса для клиентов. А это не желательно, я об этом писал в 1 сообщении. Т.е. поясню. Прайс для клиентов визуально разбит на две таблицы, разделенных пустой строкой, и при добавлении или удалении нового наименования в первом листе, на втором листе или спускается в нижнюю таблицу "Фасовка" или перепрыгивают в верхнюю таблицу "Наборы". Так не должно быть.
Фасовка строго в верхней таблице, "Наборы" – в нижней.
Что можно здесь предпринять, может какие-то обходные пути? Я уже голову сломал. Посоветуйте что-нибудь

Catboyun, не совсем работает. Цены в прайсе для клиентов не меняются. Точнее формулы работают, но только для наименований.

P.S. Я бы такие формулы в жизни бы не придумал.