Аналог русскоязычной функции

Пользователь

Сообщений: 7 Регистрация: 03.03.2016

10.03.2016 19:46:11

Пишу на c#, необходимо задать имя функции excel по-английски.
Функция следующая:
=ПОИСКПОЗ(J8;Лист2!A:A;0)
Я смог догадаться лишь до:
=MATCH(J8;Sheet2!A:A,0)

Но в ячейках после вычисления ошибка:#Н/Д, при двойном нажатии:
=ПОИСКПОЗ(J8;Sheet2!A:A;0)
То есть, слово "Sheet2!" не заменилось на "Лист2!"
Как будет верно такое исполнение?

Изменено: vlgpasha - 10.03.2016 20:33:00

Kuzmich Пользователь Сообщений: 8057 Регистрация: 21.12.2012	#2 10.03.2016 19:52:02 Попробуйте WorksheetFunction.Match

Александр Сергеевич

Пользователь

Сообщений: 481 Регистрация: 01.01.1970

Если не отвечаю, пишите в личку.

10.03.2016 20:26:48

vlgpasha, название листа если пишется на русском то его не надо переводить
хз как вы и куда формулу засовываете но в ВБА через запятую аргументы перечисляются

так же может настройка не точка а зпт, не ";" а ":"

не нужно оскорблять.

Hugo Пользователь Сообщений: 23808 Регистрация: 22.12.2012	#4 10.03.2016 20:27:08 И ещё возможно разделители нужны запятые. Обе. А название листа пишите как есть в файле. Изменено: Hugo - 10.03.2016 20:33:27

Александр Сергеевич Пользователь Сообщений: 481 Регистрация: 01.01.1970 Если не отвечаю, пишите в личку.	#5 10.03.2016 20:30:10 vlgpasha, для быстрого перевода с русского на ангийский функций включаете ридер, пишете формулу в ячейке на русском, после смотрите что ридер записал, там будет на английском не нужно оскорблять.

kuklp

Пользователь

Сообщений: 14868 Регистрация: 21.12.2012

E-mail и реквизиты в профиле.

10.03.2016 20:41:05

Для быстрого перевода с русского на английский функций, пишете формулу в ячейке на русском, после в окне immediate пишете ?activecell.formula и жмете enter. Чаще для макросов подходит activecell.formular1c1

Я сам - дурнее всякого примера! ...

vlgpasha

Пользователь

Сообщений: 7 Регистрация: 03.03.2016

10.03.2016 20:45:28

Цитата
Hugo написал: И ещё возможно разделители нужны запятые. Обе. А название листа пишите как есть в файле.

Истина! Спасибо всем за помощь!

код с# (поменял названия ячеек):
workSheet.Cells[j, "L"] = "=MATCH(J" + j.ToString() + ",Лист2!L:L,0)";

bedvit Пользователь Сообщений: 2634 Регистрация: 02.04.2015 Виталий	#8 11.03.2016 16:38:16 Наименование всех функций на русском и английском можно посмотреть тут (в зависимости от версии офиса, путь может немного меняться): C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\1049\FUNCS.XLS Прикрепленные файлы FUNCS.xlsb (56.05 КБ) «Бритва Оккама» или «Принцип Калашникова»?