Было бы востребованным разработать инструмент для множественных замен на листе или в файле. Сперва, например, максимум для десяти замен.

Вроде, просто это выглядит: слева колонка с десятью окошками со значениями, которые надо в тексте заменить. А справа, напротив каждого заменяемого значения, соответствующее окошко со значением, на которое хотим заменить. Ну и, конечно, окошко с адресом листа или файла, в котором хотим этот инструмент использовать.