В критерии необходимо удвоить кавычки, т.е. написать "ООО ""Аркана"""

Может я ошибаюсь, но привык к образному мышлению.
Рекурсия представляет собой самовложенный цикл с ограничением глубины вложенности. Т.е. с каждым переходом контекст операций становится все "глубже", при достижении ограничения конечный итог разворачивается в обратном направлении, "собирая результат" с каждого "уровня".
Переход по меткам осуществляется на одном уровне вложенности, либо на уровень(уровни) выше. Чтобы того же эффекта, что и при рекурсии, необходим просчет переменных при определенных условиях, описание которых будет более заморочным и ресурсозатратным, чем использование рекурсии.

Порядок был не тот

Jonsnow, в формулах необходимо использовать латинский алфавит, при указании ячеек    

Строки считать это хорошо, но нужно еще указать, где их считать:Правда после исправления этой ошибки потом он будет жаловаться на метод Range по отношению к Worksheet'у, с этой ошибкой у меня пока нет времени разобраться

а разве "cells" не через две "l" пишется?

А почему бы просто не использовать сводную таблицу? Ведь здесь просто плоская таблица требует удобоваримого вида. Дать имеющимся столбцам заголовки и компановать как угодно.