А вот и нужна  

Оно! Большое вам спасибо.

Сумма нужна, но с ней-то я и сам разберусь. В столб 2 в одну ячейку вбивается несколько позиций из таблицы слово-число, на выходе должна в идеале получиться сумма чисел всех пунктов в ячейке.

Каждый номер-человек имеет при себе несколько пунктов, вбиваемых вручную, и имеющихся в таблице. Все пункты каждого человека вбиты с пробелами в одну ячейку. Нужно сравнить все пункты ячейки с пунктами таблицы и получить значения из 2 столбца таблицы в любом виде и в любом месте для того, чтобы потом сложить значения пунктов каждого номер-человека.

Т.е. только записывая каждый отдельный пункт таблицы в отдельный столбец? Печаль...

Есть некий список народа и список принадлежащих каждому наименований, соотв. столбцы 1 и 2. В 2-м столбце одновременно, к сожалению, присутствуют несколько позиций таблицы ВПР, что делает ВПР-ный способ нереальным. В столбце№ 3 теоретически должна появляться сумма, но это не важно.
Главный вопрос: как можно протащить по таблице слов-цифр ячейки с несколькими позициями одновременно?