Николай, добрый вечер.
4 случая за 6 лет.. похоже статистика против меня)
В любом случае, спасибо!

Николай, добрый вечер!

Все верно, я работаю в европейской компании и изначально мой офис был нидерландским.
Сегодня переустановили с русского инсталлятора, не помогло.

Знаю, что можно проблему можно решить вынесением русского текста из VBA в отдельный файл и в этом случае все работает.
Именно этим подходом я успешно воспользовался до покупки PLEX.
Вот ссылка на описание решения _http://excelvba.ru/code/TranslitAddin
Как я понимаю так можно обеспечить работоспособность всех текстовых функций у которых проблемы со Unicode-шрифтами

Может быть обновите PLEX, чтобы сотрудники иностранных компаний могли насладиться Вашим продуктом в полной мере?



Спасибо заранее,
Игорь.

У Вас-то понятно, что работает)
А у меня почему-то не работает..:
Причем некоторые другие функции (например, getdate или sellcolor) работают. А некоторые нет. Причем не работают текстовые функции.
Похоже в моем офисе не хватает шрифтов, которые используются в программной части надстройки Plex.
У меня установлен стандартный набор шрифтов из офиса 2013, включая традиционные Arial и TimesNewRoman.
А какие шрифты используются в текстовых функциях Plex?

Функция Translit не работает. Офис 2013
Суть проблемы:
Пусть А1=фывдал;
=Translit(A1) = фывдал

Спасибо заранее,
Игорь.