Юрий, спасибо Вам большое!!! Только сегодня добралась до табличек, все мгновенно и четко посчиталось, прямо праздник))). я очень рада, спасибо Вам большое за помощь!!!  

buchlotnik, спасибо, пока еще не разобралась, как оно работает, наверное, надо надстройку настроить, но когда цейтнот дел приуменьшится, буду разбираться. спасибо за отклик!

да, верно. Таблица2- желаемый результат. На будущее буду знать, что одним файлом удобней...

вставила табличку, я думала, что по описанию понятно. но так-то таки вам будет удобнее, да...
добавила и таблицу имеющуюся, и желаемую

Доброго дня. Посоветуйте пожалуйста, кто может, -как мне переформатировать таблицу в экселе . Нужно каждую строку с перечислением купленных товаров разбить  на множество строк, в каждой из которых останется отдельный вид товара. Просто транспонирование не помогает, так как напротив каждого товара желательно оставить номер продажи, город, и еще 5 столбцов с разными полезными данными... Вот так примерно выглядит моя табличка (всего 15 столбцов в каждой строке):

1 продажа- г. Москва-...- ведро 59  руб; лопата 34 руб; веник 10 руб
2 продажа -г. Киров-...- -салфетки 5 руб; кастрюля 34 руб
3 продажа- ...

в вид
1 продажа- г. Москва-...- ведро 59 руб
1 продажа- г. Москва-...- лопата 34 руб
1 продажа- г. Москва-...- веник 10 руб
2 продажа- г. Киров-...- салфетки 5 руб
2 продажа- г. Киров-...- кастрюля 34 руб
....и т.д.

Если нужно писать макрос- я никак не справлюсь, вставляю и то с трудом, спасибо, если поможете))
Есть надстройка mulTex, я ее чудом подключила на месяц, но там тоже такой функции нет, а уж так не хочется руками 1600 строк делать...