спасибо огромное, VladZ, что-то я тупанул... вернее я пробовал функцию ТЕКСТ(), но отказался от нее из-за того, что в ней нельзя запятую заменить точкой (а мне еще нужно это как-то "провернуть"); как вариант можно изменить параметры Excel, но тогда перестает работать функция Пропись() при наличии копеек; ломаю голову, как бы все эти три нюанса соблюсти?