Для меня тоже актуальна прокрутка скролом в ListBox, но в приведенном примере она не работает.  
Как, все таки, реализовать идею с прокруткой?