Проверку ориентации нашла
а как исправить, чтобы в обратной ориентации все тоже получалось - нет, не нашла, жду вашей помощи.

Sub SizeAndFixComments()
   Dim oComm As Comment
   If ActiveSheet.DisplayRightToLeft Then
       For Each oComm In ActiveSheet.Comments
        With oComm
           .Shape.Top = .Parent.Cells.Top - 10
           .Shape.Left = .Parent.Cells.Left + .Parent.Cells.Width + 10
           .Shape.Height = 50
           .Shape.Width = 110
        End With
       Next oComm
   Else
       For Each oComm In ActiveSheet.Comments
        With oComm
           .Shape.Top = .Parent.Cells.Top - 10
           .Shape.?????= .Parent.Cells.????? + .Parent.Cells.Width + 10
           .Shape.Height = 50
           .Shape.Width = 110
        End With
       Next oComm
   End If
   
End Sub

Спасибо, но пока не получилось. Я открыла файл, разрешила работать макросам. Выбрала нужный лист. Если подвожу курсор к ячейке - примечание показывается рядом. но если выбираю редактирование примечания - то опять в районе столбца GJG.

P.S.
Добавление: положение примечаний да, изменилось. Раньше они разбегались вверх вниз и далеко, а теперь они все на тойже строке, на которой родная ячейка, но очень далеко на дальних столбцах.

P.P.S.
Ой, все заработало, когда изменила ориентацию листа на "слева-направо". А что надо добавить в ваш макрос, чтобы проверяло ориентацию листа "слева-направо" или "справа-налево". и тогда я Left заменяю на что?

Файл с большим количеством данных, разными форматоми их обработки, проверяется многими людьми разных инстанций. Для многих ячеек добавлены примечания об источних данных, или о способе получения данных. После того как файл вернулся на доработку, примечания к ячейке в столбцах (например, AX) всплывают рядом с ячейкой. Но если захотеть его раедактировать, то открывается в районе столбца GIX, например. или еще на сотни дальше. Примечаний в файле много на наскольких листах. Как их всех вернуть к своим ячейкам. Или в район первых A-F столбцов (обычно мы эти столбцы оставляем на экране во время проверки или обработки этих данных.
Я просмотрела темы по примечаниям. Но такого совета не нашла.
Спасибо всем, кто откликнится с идеями. Эта задача у нас возникает достаточно регулярно.