Здравствуйте. В "примере того, чего надо" очень непонятно. То ли надо весь список номеров и протоколов раскидать на сформированные области на одном листе.
То ли надо насоздавать на каждую пару заводской/протокола номера по своему листу с отформатированной областью. То ли надо только первые четыре позиции раскидать по двум листам. Поясните своими словами, например: есть список, надо чтобы было вот так и сяк.

На этом сайте в разделе приемы есть пример, как организовать заполнение формы из таблицы. Т.е. у вас есть форма протокола, с некими заранее заданными полями, куда должны попасть значения из таблицы. Форма делается ОДНА и потом из таблицы туда подставляются значения (выбранные, или по очереди, не суть).
Вообще, если данные формы нужны только для печати (например, нам надо напечатать 50 протоколов с разными номерами в определенных местах) для этого можно еще использовать инструмент Word под названием CЛИЯНИЕ. Формируется печатная форма, на нее в нужных местах вставляются поля и эти поля привязываются к заданным столбцам файла-источника (списка) Excel. Потом силами Word можно хоть конкретную запись распечатать, хоть все сразу. Также можно посохранять в отдельные файлы форму с подставленными конкретными значениями.
Если же принципиально важно именно в файле Excel иметь список + нужное количество листов в зависимости от полей списка, такое можно макросом сделать. Т.е. изначально имеем лист со списком, макросом считаем количество строк, потом через цикл запускаем процедуру создания листов, заполнения нужными значениями определенных ячеек из конкретной строки списка и так делаем пока список не кончится.
Посмотрите все варианты, выберете удобный.