Конечно пробовал.
Но это не про это совсем. Scroll работает в обратную сторону - перемещает экран когда стрелки нажимаешь, а тут наоборот он остается на месте.

UPD: Экран перемещается только в том случае когда выделение доходит до самого конца файла (до 1048576 строки)

Кнопка цитирования не для ответа [МОДЕРАТОР] - зато намного наглядней становится особенно в первом посте, ну нет, так нет.

В том то и дело что я вижу что он каждый раз допрыгивает до следующего значения (например сумма или каунт справа снизу увеличивается), но экран на это значение не перемещает. Только когда доходит до конца листа (до 1048576 строки).

Файл в аттаче.
Windows 10, Excel 2016.

Дополнительно вроде бы ничего не ставил. Уже тоже думаю переустановить офис.
Есть ли в офисе сброс к системным настройкам, что бы не заморачиваться с переустановкой?

Если у Вас 16й офис, то я Вас поздравляю. У меня еще хуже. Я весь изматерился, поставив его. Если Вы разделите окно на две зоны и начнете работать с объемными таблицами разношерстных данных, при открытых одновременно паре файлов мегов по 10, то Вас ждет еще больше сюрпризов по некорректной прорисовке и смещению. Верхняя часть может потеряться, а нижняя сбивать масштаб и "соскакивать". И уже вообще не понятно, где находится курсор. Область выделенного диапазона чиста. Нумерация строк живет своей жизнью. Столбцов - своей. Причем с пол экрана может висеть хвост одного диапазона нумерации строк, а после бац, наслоение уже другого. При этом не редко еще и фокус ввода просто теряется и разбудить книгу тяжело. Нужно туда сюда тыкать по 10 раз, пока она не вспомнит, что должна отзываться. При этом своей жизнью начинают жить и ctrl-tab, не всегда корректно переключаясь между окнами, открытыми в одной оболочке Эксель. А если одновременно откроешь вторую оболочку, то макрос выполняющийся в первой может остановиться, не найдя выделенным нужного окна. Проверено, что рабта в одной независимой копии Эксель влияет на работу в другой. Там явные проблемы с контролем за фокусом ввода и масштабированием изображения. Я купил 16й офис и очень жалею. С прежними, кстати, пиратскими  версиями не знал горя. Купил лицензию и вою теперь...

У меня одно решение. Взять все это безобразие заснять на видео. Выложить в Ютуб. Написать претензию в майкрософт со ссылкой на данное видео и с просьбой обменять данный продукт на что-либо работоспособное. Можно даже прошлую версию.
Другого решения такому количеству многочисленных багов я не вижу.
Оживлять экран пока приспособился двумя способами.
Первый: Pg Up & Pg Dn последовательно нажатые друг за другом помогают увидеть наконец-то где ты есть и что еще рядом, т.е вернуть нормальное изображение. Метод срабатывает в большинстве случаев, но не всегда.
Второй (Ваш случай) За ползунок масштабирования подергать. Изменение масштаба приводит к правильному отображению. Но только не факт, что при следующем движении клавишами сдвига экран снова не "слетит". И потом, масштабирование тоже может отаказться давать какую-то реакцию. Оно иногда может умирать и как будто окно вообще потеряло фокус. Тогда Alt Tab несколько раз или другие ухищрения, чтобы оконо вспомнило, что оно существует.

Приветствую Всех, кто столкнулся с данной проблемой. Я, у себя данную проблему решил путем отмены закрепления областей в английской версии:View / Window / Freeze Panes / Unfreeze Panes.