Так как неизвестно, какая у Вас версия Windows (предполагается, что все же Windows), общий для большинства версий способ - чтобы не мучиться с расположением окон вручную, Вам нужно правой кнопкой мыши нажать на панель задач Windows (это там, где кнопки запущенных программ, но не на сами кнопки) и выбрать необходимое расположение окон (сверху вниз или слева направо). При этом будут соответствующе расположены все окна. После этого ненужные окна можно свернуть и повторить.
Видимо, тема - кандидат на перенос в курилку с переименованием в "отображение окон Windows рядом на одном экране", или же остаться здесь: "Автоматическое отображение окна EXCEL рядом с другой программой", тогда любители макросов с API Windows что-нибудь и предложат.

Открыли программу. Удерживая win кнопку жмем стрелки вправо, влево. Прога прилипает к соответствующей из сторон и на пол экрана. Со второй повторяем действия. Ну или тянуть мышью к краю экрана.

В курилку не надо. Там медвежуть.

Спасибо, оба способа работают.

Согласно приёма от Alec Perle, открыла оба документа (в Excel и в Pdf), навела курсор на пустое пространство панели задач Windows, щелкнула правой кнопкой мышки, нажала Отображать окна рядом, оба документа (Excel и Pdf) сразу удобно отобразились на одном экране.

Согласно приёма от БМБ, открыла оба документа (в Excel и в Pdf), нажала на левой, нижней стороне клавиатуры кнопку win (это что с логотипом Microsoft) и начала двигать кнопками "вправо-влево" документы по экрану для придания удобного расположения.