Было уже где-то на планете, но искал и не нашёл..  
 
Sub Макрос1()  
 
Dim sOM As String, sDocNum As String  
Dim WordApp As Object  
 
   sOM = "G:\0. Шаблоны\Постановление.doc"  
   xData = Range("A1").Value  
   xFIO = Range("A2").Value  
   xS = Range("A3").Value  
   xAdr = Range("A4").Value  
   xVidIs = Range("A5").Value  
     
   'sOM = Range("B9").Value  
   'sDocNum = Range("B11").Value  
   On Error Resume Next  
   Set WordApp = GetObject(, "word.application")  
   If WordApp Is Nothing Then  
       Set WordApp = CreateObject("word.application")  
   End If  
   On Error GoTo 0  
   With WordApp  
       .Visible = True  
       .Documents.Open Filename:=sOM  
   End With  
   WordApp.ActiveDocument.Bookmarks("vData").Range.Text = xData  
   WordApp.ActiveDocument.Bookmarks("vFIO").Range.Text = xFIO  
   WordApp.ActiveDocument.Bookmarks("vS").Range.Text = xS  
   WordApp.ActiveDocument.Bookmarks("vAdr").Range.Text = xAdr  
   WordApp.ActiveDocument.Bookmarks("vVidIs").Range.Text = xVidIs  
   Set WordApp = Nothing  
 
End Sub  
 
Код берет из Excel данные ячеек и вставляет их в закладки в Word.

понял "Выкладываю относительно удобный пример, который нашел здесь на сайте"

Эммм простите пожалуйста, но я честно даже понятия не имею куда макрос вставлять.  
Понял что нужно будет в Экселе прописать где-то этот макрос и указать путь в макросе к файлу Ворда. А в ворде сделать некие "закладки". Вот тут мои познания и заканчиваются.    
Как сделать закладки в ворде и куда втыкать макрос.  
В идеале хочется сделать что-то подобное многим программам, когда заполняешь некие данные, нажимаешь кнопку печать или выгрузить и он в отдельном окне открывает тебе готовый файл с заполненными полями. Ну либо на крайняк сделать так, чтобы на одном листе экселя вылезала подобная менюшка, а на другом листе потом заполнялся договор. Но для этого варианта нужно чтобы договор был идеально вписан в эти ячейки на листе, что тоже займет немало времени