Поиск  Пользователи  Правила  Войти
Форумы "Планета Excel" » Вопросы по Microsoft Excel (архив)
Страницы: 1
RSS
Русская справка по экселю
 
#1
19.11.2011 22:42:22
Мучался с русской справкой по экселю, блин что за бред офисс 2007 даже на немецком полностью переведенный, а на русском нифига разрабы не переводят, решил посмотреть установить опенофис даже там справка по программированию на русском, так что для начала изучения программирования самое то, так что для новичков есть с чего начать
 
 
 
#2
19.11.2011 22:51:14
"справка VBA перевод". Окошко Яндекса над темой.
 
 
 
#3
19.11.2011 22:51:31
OpenOffice и Excel - это разные программы и встроенные языки программирования в них разные. Если вы научитесь программировать в OpenOffice, вы всё равно ничего    
не сможете написать на VBA  
 
P.S. Справка по Excel на русском языке есть в Office 97. На форуме много раз уже давали ссылки для её скачивания. Поищите поиском
lev
 
 
 
#4
19.11.2011 22:57:04
Вчем отличие вот прога из справки оо работает в экселе, помойму vba везде одинаков (каракули это русские буквы видно не скопировались как надо)  
Sub ExampleIfThenDate()  
Dim sDate As String  
Dim sToday As String  
sDate = InputBox("Ââåäèòå ñðîê ãîäíîñòè (ÌÌ.ÄÄ.ÃÃÃÃ)")  
sDate = Right$(sDate, 4) + Mid$(sDate, 4, 2) + Left$(sDate, 2)  
sToday = Date$  
sToday = Right$(sToday, 4) + Mid$(sToday, 4, 2) + Left$(sToday, 2)  
If sDate < sToday Then  
MsgBox "Ñðîê ãîäíîñòè èñòåê"  
ElseIf sDate > sToday Then  
MsgBox "Ñðîê ãîäíîñòè åùå íå èñòåê"  
Else  
MsgBox "Ñðîê ãîäíîñòè èñòåêàåò ñåãîäíÿ"  
End If  
End Sub
 
 
 
#5
19.11.2011 23:00:37
А кто против? Учите ВБА для Экса хоть по справке Фотошопа. Вас предупредили умные люди...
Я сам - дурнее всякого примера! ...
 
 
 
#6
19.11.2011 23:01:51
Mobsman,    
 
1) при копировании кода сперва перейдите на Русскую раскладку, скопируйте код, а потом вставляйте его на форум (т.е. не копируйте код, когда раскладка клавиатуры находится на Английском языке  
 
2) прекратите спорить со знающими людьми. Есть отдельные форуму по программированию в ОО. Знаете почему? Потому, что это разные программы, хотя с виду одинаковые )  
 
3) вам The_Prist дал ссылку на сайт, где можно скачать Справку по Excel на русском языке.
lev
 
 
 
#7
19.11.2011 23:03:17
Да она не полностью на русском, хотел узнать почему у немцев есть справка на немецком а у русских нет
 
 
 
#8
19.11.2011 23:05:58
А почему Россия ждёт 4-5-6 месяцев официальных продаж iPhone в России, а не в один день с Американцами, Немцами, Французами, Канадцами? Почему у них у всех iPhone начинают продавать в один и тот же день продаж, а у нас через полгода?  
 
P.S. Такое у них отношение к России. Что-то вроде - Россия - страна третьего сорта и можно Справку по Excel на русский не переводить )
lev
 
 
 
#9
19.11.2011 23:11:50
кто ни будь ради интереса, интересовался в макрософсткой поддержке насчет справки
 
 
 
#10
19.11.2011 23:13:26
С таким вопросом логично было бы обратиться к разработчикам. Вот и поинтересуйтесь и нам расскажете.
Я сам - дурнее всякого примера! ...
 
 
 
#11
19.11.2011 23:15:15
Вам справка по Excel нужна или по VBA?
 
 
 
#12
19.11.2011 23:17:06
Нет, мы не интересовались, мы решили, что проще выучить Английский язык. Говорят знание Английского и по жизни помогает (при приёме на работу, 90% всей информации в Интернете на английском языке, музыки много на английском языке и вообще в 21 веке не знать/учить Английский язык - это плохо. Нужно знать язык своего врага! Как вы пытать пленных будете?
lev
 
 
 
#13
19.11.2011 23:17:37
По vba есть на русском, нужна та что в экселе для юзерформы
 
 
 
#14
19.11.2011 23:18:02
Серж, так по Эксу в локализованных вроде и так на русском.
Я сам - дурнее всякого примера! ...
 
 
 
#15
19.11.2011 23:19:31
{quote}{login=Student}{date=19.11.2011 11:17}{thema=}{post} Нужно знать язык своего врага! Как вы пытать пленных будете?{/post}{/quote}Добрая душа...:-)
Я сам - дурнее всякого примера! ...
 
 
 
#16
19.11.2011 23:19:52
{quote}{login=Student}{date=19.11.2011 11:17}{thema=}{post}Нет, мы не интересовались, мы решили, что проще выучить Английский язык. Говорят знание Английского и по жизни помогает (при приёме на работу, 90% всей информации в Интернете на английском языке, музыки много на английском языке и вообще в 21 веке не знать/учить Английский язык - это плохо. Нужно знать язык своего врага! Как вы пытать пленных будете?{/post}{/quote}  
 
Поздно учить английский, скоро китайский учить будем
 
 
 
#17
19.11.2011 23:23:00
Ну, и Китайский выучим, если нужно будет )  
 
P.S. Раньше только Паша не подписывался, а сейчас каждый второй ))
lev
 
 
 
#18
19.11.2011 23:56:52
{quote}{login=KukLP}{date=19.11.2011 11:18}{thema=}{post}Серж, так по Эксу в локализованных вроде и так на русском.{/post}{/quote}  
Вот и я о том.  
Тема-то однозначно читается, а вопрос-то не по теме...
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему
Наверх