А объединенные ячейки? Их в заголовках быть не должно. Заголовок, это одна строка, все ячейки которой заполнены уникальными значениями и среди которых нет пустых ячеек.

Постройте сначала хоть какую-то. Далее научитесь делать группировку по датам: Группировка данных в сводной таблице

Хотя сразу видно нестыковки какие-то в предлагаемом формате. У поволжья одновременно два итога(вверху и внизу), а это некорректно. Плюс в столбцах не для всех полей присутствуют месяцы - так в сводной не сделать.

Хотя...Исходные данные какие-то...Мягко говоря уродские для сводной. Есть подозрение, что все что от Вас требуется это убрать объединенные ячейки и при помощи сводной тупо разбить на Дивизион и Наименование. Остальные данные взять из одноименных столбцов.