Breathe of fate,Возможно неправильно понял что нужно.

да, я невнимательно прочитал ваше стартовые сообщение
можно, было бы время   , на выходных постараюсь переделать, а может и кто то из более опытных форумчан поможет раньше.

Легко. Кнопка должна появляться при разнице от сегодняшней даты и ячейки F6 в 14 дней и меньше до минус бесконечности. Можно использовать для этого и столбец G, но я его делал вспомогательным, для упрощения визуализации.

Нет.
Идея в следующем: при просрочке за 2 недели должна появится кнопка, на которую я присваиваю макрос, который отправляет письмо через Outlook (макрос у меня уже этот есть). Потом в столбец H пишу значение, которое мне отправляют в ответ

Разница считается при окрашивании уже в условиях условного форматирования, а в столце G как раз показывается количество дней до просрочки, т.е. разница. В H я буду вносить присланные мне данные, т.е. новую дату.

Работает! Спасибо! Только одна просьба - а можно перетащить кнопку на столбец J?

И тут я затупил
Что именно?

Точно. Не там искал. Спасибо большое всем за помощь!

Юрий, а можно Вас попросить ещё написать условие, при котором кпопка скрывается, если в колонке H есть слово "Received"? Что-то у меня мозгов не хватило    

Одновременно. Смысл в том, чтобы при наличии второй даты кнопка не появлялась, т.к. "старая дата" уже будет недействительной

Да, так.
Логика проста: если менее 15 дней - появляется кнопка. На неё я привяжу макрос, котрый будет отсылать письмо. Далее мне в ответ приходит новая дата, я её ручками вбиваю в дату2, в H появляется "Received", пропадает первая дата и, соответственно, у меня уже есть новая дата, и кнопка для отправки письма мне не нужна.

То есть привязать можно и по "Received" и по наличию/отсутствию даты в стоблце I. Если появляется дата - скрыть кнопку.

Ну и ещё пожелание - а воможно кнопку прописать для каждой строки? У меня строк будет много...

Только в первом случае Специально поставил, чтобы отображась только одна дата.

Между текущей и дата1 (столбец F), как Вы и сделали до этого
Надо просто добавить условие скрытия кнопки к тому, что уже есть, если столбец I пуст/содержит значение (там будет только дата, поэтому можно триггерить на любое значение). То есть если в I есть значение (дата2), то кнопка не показывается, если нет - показывается.

В процессе дальнейшего улучшения всегда приходят новые идеи, поэтому так уж вышло...

Она выдает пусто, если есть дата2 (I), если даты нет - выдаёт разницу дней между сегодняшней датой и датой1(F).

Хорошо. Мне выложить файл без УФ?

F6 желательно не трогать, т.к. эти даты я хотел бы оставить.

Итак, в F6 вводится дата просрочки (дата1). В G высчитывается разница между датой просрочки и сегоняшним днём. В H показывается напоминание о запросе на продление срока годности, если разница в G составляет менее 15 дней (т.е. 14 и меньше). И в этом случае появляется кнопка, нажав на которую отправляется письмо с запросом на получение нового срока годности (дата2).

Получив его, я вбиваю его ручками в I (дата2). В H при этом пропадает напоминалка о запросе, т.к. я его уже сделал, и появлется "Received". Ячейка в стоблце G ориентируется на "Received" и выдаёт 0, если таковая появляется. Дата1 (столбец I) при "Received" в H раскрашивается так, как будто значения там нет, но эта дата мне нужна будет потом для архива и пр. В стобце J считается разница между текущей датой и датой2.

Сейчас кнопка появляется при значении в G <15, теперь очень хотелось бы, чтобы кнопка появлялась при значении в G <15 и исчезала при появлении в I любого значения, кроме пусто, т.к. кроме даты там больше ничего не будет. Можно привязать и по появлению любого значения в J, кроме пусто. При этом дата1 (в F) должна остаться.