Здравствуйте. Не поможете понять почему в умной таблице иногда не срабатывает  функция ДВССЫЛ ?

Пытаюсь название столбцов перенести выпадающим списком в столбец "Шапка".
А содержимое этих же столбцов, вывести выпадающим списком в столбец "Значение". В обеих случаях с помощью функции ДВССЫЛ + Данные/проверка/список

И если с переносом названия столбцов все ок:
=ДВССЫЛ("Источник1[#Заголовки]")

То с переносом содержимого этих столбцов постоянная проблема: то ошибка в формуле, то неправильные значения.
Задача в том чтобы ссылаться на соседнюю ячейку слева,но получать диапазон данных этой ячейки.
Например на эту запись, выскакивает ошибка: "Эта запись приводит к ошибке".
=ДВССЫЛ("Источник1["&$D2&"]")

Я не прописывал название  столбца, так как нужна была переменная. Ведь в ячейке список.
Спасибо