Искал в интернете как решить такую же проблему - не нашел, решил написать тут, как получилось разрешить этот вопрос.
Стоит Офис 2013 - в меню есть пункт Office Tab (может это опционально, я хз) - там заходим в опции и выбираем пункт "Мультиоконный режим".
В опции можно также залезть, если кликнуть ПКМ на названии вкладок с названиями файлов.