впр не находит значение, потому что имеет место несоответствие типов, в таблице на листе "Искомое значение" в столбце1 тип значение число, а ключевое значение по которому ведётся поиск на листе "1 вариант", - текст, исправить можно например так:
=ВПР(ЗНАЧЕН(B2);'Искомое значение'!$A$2:$C$5320;3;ЛОЖЬ)
ну, или изменить формат ячеек или ввести значение ещё раз)))

Тема вроде не закрыта, поэтому вставлю свои 5 копеек...
Не по праздному интересу, возникла потребность расчёта
оптимального количества коробов в слое на палете.
Предлагаю 2 метода решения, каждый из них не оптимальный, но в совокупности выдают очень не плохой результат (например 2-ой решает задачу с размером поддона 110х110 и коробки 50х60 или 20х30).
Оба метода реализованы без макросов и массивных функций.

=ДВССЫЛ(АДРЕС(B2;C2))