Необходимо перенести этот функционал в гугл таблицу (google sheets).
В общем. Делается запрос на сайт. Ответ в виде xml нужно закинуть в ячейку (гугл таблицы). Затем дергать из ячейки (с ячейки с xml инфой) требуемую информацию (как в примере эксельной таблицы).
Делается это для того, чтобы при отправки большого кол-ва запросов на сервер, сервер перестает отвечать на 30-60 мин. Чтобы уменьшить кол-во запросов и ускорить работу используем "буфер" (в виде выгрузки данных в ячейку).