В функции вычисления возраста =РАЗНДАТ(B4;СЕГОДНЯ();"y")&" г. "&РАЗНДАТ(B4;СЕГОДНЯ();"ym")&" мес."&РАЗНДАТ(B4;СЕГОДНЯ();"md")&" дн." в текстовой константе "мес." можно добавить пробел после точки, чтобы результат в ячейке принимал вид

58 г. 4 мес. 8 дн.

вместо

58 г. 4 мес.8 дн.