Спасибо Вам большое!

Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста, написать формулу в колонке "USD equivalent". Хотелось бы, чтобы каждый платеж автоматически пересчитывался по курсу на день оплаты. Оплаты могут осуществляться в 4х валютах. Все курсы на отдельном листе.  
 
Спасибо большое заранее!

Это не решает моей проблемы, к сожалению (( Я уже дала согласие распространить формулу на столбец. Теперь мне нужно изменить формулу, чтобы при добавлении новой строки автоматически подставлялась именно она. А у меня опять появляется старая... Изменить формулу в первой ячейке и опять распространить формулу на весь столбец не могу, так как в столбце уже есть простые значения, которые нельзя терять.

а еще вопрос вдогонку - а как отключить эту бяку не знаете, когда она уже применена к столбцу?

гранд мерси!

Сделала глупость и дала согласие на заполнение столбца формулой. Теперь есть необходимость внести изменение в формулу, но изменить ее и опять распространить на весь столбец не могу, так как в этом столбце есть просто значения, которые затрутся. Если менять формулу в последней строке столбца и добавлять строку ниже, то опять появляется старая формула.  
 
Вопрос: как отменить это автозаполнение и применить его не на весь столбец, а начиная с указанной строки вниз?  
 
В справке ничего похожего нет :(  
Спасибо.

Спасибо, но английские названия в качестве замены я привела для примера. По факту названия в списке могут быть заменены на совершенно непредсказуемые. И хотелось бы, чтобы в рабочей таблице все ранее выбранные значения тоже изменились. Таблицу соответствий делать не хотелось бы, списки очень большие...  
 
найти/заменить хотелось бы оставить в качестве самого крайнего случая

не могли бы показать на простейшем примере?

Добрый день. Есть таблица, в одной колонке которой значения выбираются из списка (через проверку данных). Список находится на другом листе. Пользователь заполнил таблицу выбрав необходимые значения из списка. Далее возникла необходимость переименовать названия в списке. Как сделать так, чтобы и в таблице ранее выбранные значения изменились на новые?  
 
Спасибо заранее.

то же самое в 2003

Добрый вечер, я только разбираюсь с excel. Попробовала поискать в примерах и по форуму - вроде что-то и есть похожее, но мне сложно это все настроить самой ((. Мужчины, помогите!  
 
Есть набор зависимых значений (лист CF accounts). Что нужно получить. На листе CF register выбрать в колонке Activity значение из списка, значениями которого является колонка А листа CF accounts (всего 3 значения на выбор). Далее в колонке Account group листа CF register должны предлагаться к выбору только те значения Account group из колонки B листа CF accounts, которые соответствуют выбранному ранее в колонке А значению. Аналогично с колонкой Account name. НО, эти списки нужно продлить на все колонки A, B и C листа CF register. Помогите, а? Файл с исходными данными прилагается.  
 
Спасибо заранее!