Спасибо, так и ввел запрос, другие запросы до этого ничего похожего не давали. Но: там много интересного, но все касается объединения ДАННЫХ разных диапазонов по различным условиям - как с помощью формул, так и макросов. Я же пытаюсь решить задачу ОБЪЕДИНЕНИЯ ВСЕХ СТРОК ПО КАЖДОМУ ИЗ СТОЛБЦОВ в выделенном диапазоне. Так сказать, "транспонированный" вариант стандартной функции "Объединить по строкам". Данным это не повредит, поскольку в любом объединяемом столбце выделенного диапазона - только одна строка с данными. При необходимости могу приложить пример.

Нет, не целиком два столбца, а строки в столбцах. К примеру, диапазоны A10:A20, B10:B20 ... X10:X20. При этом в каждой ячейке строки 15 - данные, остальные строки указанных диапазонов пустые. Руками - долго, поэтому задал вопрос об аналоге функции "Объединить по строкам".

Кто знает, возможно ли каким-то образом реализовать аналог функции "Объединить по строкам", но вертикально, по столбцам? Может, PLEX такое умеет?

Z, спасибо, все работает. Ваш вариант уже значительно экономит время по сравнению с тем, что у меня было. Эта формула (ее вариант) помогла решить попутно еще пару моментов. Я не знал, что ColorIndex можно использовать в формулах.

И с помощью ЕСЛИ, конечно, тоже можно решить. У формулы несколько уровней вложенности, в Excel 97-2003 - до 7 уровней, в 2007 - на все 15 хватит. Формула получается длинная только.    
 
Например: =ЕСЛИ(A31=1;500;ЕСЛИ(A31=2;400;ЕСЛИ(A31=3;250;0))) ну, и т. д.  
 
C ВПР - правильно, грамотней.  
И с помощью макроса, разумеется, можно сделать.

Согласен, отчасти не по-exselevsky.. Но абсолютно все автоматизировать нельзя. Именно в этой постановке я такую задачу решаю ручками ежедневно, бывает, более десятка раз.. строк там далеко не 5 - последний раз было около 300. Функция минимума не проходит именно по причине необходимости выбора поставщика - головой, а не программным продуктом (это далеко не всегда минимальная цена).    
 
Хотелось, удерживая Ctrl, выделить построчно ячейки с поставщиками, оптом изменить им цвет (или другой явно видимый параметр) - соответствующие цены автоматом встали в столбец "закупка". Это, на мой взгляд, удобнее и быстрее, чем вбивать сотни цифр - и поможет решить остальные задачи (уже по-exselevsky), а не только описанный фрагмент.  
Другого решения я пока не придумал. Хотя, несомненно, оно существует - буду признателен за предложенные варианты. :)