Так все-таки почему в одном столбце формула подставляется без преобразования диапазона, а в соседнем нет?
Автоматическая подстановка формул в таблице при вставке новой строки
Автоматическая подстановка формул в таблице при вставке новой строки