Профилирование столбцов в Power Query доступна в Power Query входящего в состав продукта Power BI.
В Power Query для вашего Excel профилирование столбцов не доступно.

Посмотрите тут. Предварительно авторизовавшись на сайте.

Можно обновить версию Power BI Или смотреть по ссылке

Здравствуйте! Тут смотрели?

Если смотреть требования к надстройке, то она подойдет к Microsoft Excel 2007, 2010, 2013, or 2016. Эта надстройка просто расширяет функционал Excel. На 2016 работает... На других версиях не проверял.

Вам будет  интересно ознакомиться. Объединение таблиц в Power Query. А в исходных файлах эти значения точно одинаковы?  

С офиса 2007 появилась эта возможность. Сам пробовал с 2010 версии.

Возможно Вам будет интересна информация про Слияние Excel и Word

Здесь не смотрели? Про объединение таблиц более подробно можно глянуть здесь.  

В издательстве ДМК Пресс в марте выходит книга  ПРИРУЧИ ДАННЫЕ С ПОМОЩЬЮ POWER QUERY В EXCEL И POWER BI. В оригинале - "Master Your Data With Power Query in Excel and Power BI".  Уже можно заказать в формате PDF.  

Книга ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ДАННЫХ ПРИ ПОМОЩИ ДАШБОРДОВ И ОТЧЕТОВ В EXCEL выходит в феврале 2022 года. Искать на сайте издательства ДМК Пресс.
Из ВК переводчика книги
"Промокоды:
Номинальная цена книги без скидок – 1549 рублей.
Промокод на бумажную версию (22% скидка, цена 1208 рублей): Ginko_Dash_paper
Промокод на версию PDF (25% скидка, цена 1161 рубль): Ginko_Dash_PDF (при заказе PDF укажите это в комментарии к заказу и отметьте самовывоз).

Но не забывайте, что вы оформляете предзаказ, и не ждите, что книга (даже в электронном варианте) придет вам уже завтра. PDF придет по готовности финального макета (обещают на неделе), а бумажная книга – после выхода из типографии (в январе, после праздников)."

Посмотрите тут.  

По второму способу можно делать сортировку на холсте подсказки как Вам надо.

Посмотрите тут.  

У переводчика Александра Гринько информация. Анонс сразу четырех новых книг для перевода!
Дашборды в Excel, экспертное моделирование в Power BI, второе издание «M Is for (Data) Monkey» и дашборды в Python!!!

Подробности тут

Microsoft выпускает Power BI для блокнотов Jupyter. Информация  от 26 мая 2021 года. Смотреть тут

Google Data Studio  Google выпустил конкурента Power BI — Google Data Studio, инструмент, который помогает маркетологам анализировать эффективность рекламных кампаний, визуализировать различные данные с разных источников. и еще у Гугла есть своя облачная база данных. Google BigQuery — это облачная база данных с высочайшей скоростью обработки огромных массивов данных. Не работал.  

Готовится к выходу в издательстве ДМК-Пресс - книга АНАЛИТИКА В POWER BI С ПОМОЩЬЮ R И PYTHON.
Выход в июне 2021 года.
Также возможен заказ версии книги в формате PDF.

По фейсбуку смотрите тут

Вот еще один вариант на Power Query. Возможно он Вам подойдет.

Уже в этом месяце, 29 апреля, пройдет практическая конференция по бизнес-аналитике на базе Microsoft Power BI. Программа состоит из двух секций: для бизнеса и аналитиков (как начинающих, так и для профессионалов). Нас ждёт:
* Разбор кейсов и реальных задач, которые решает Power BI в сферах продаж, маркетинга и финансов;
* Мастер-классы по Power BI от ведущих партнеров;
* Возможность найти подрядчиков, сотрудников, заказчиков и работодателей;
* Разборы применения аналитики и других инструментов для роста прибыли;
* Отчет Power BI для amoCRM в подарок;
* И, конечно, живое общение!
Мероприятие пройдёт офлайн в Москве и будет транслироваться онлайн. Билеты и более подробная информация по ссылке

2 апреля будет выпущена общедоступная версия Power BI Premium с лицензированием на пользователя. Это позволит приобретать функции Premium для отдельных пользователей по отличной цене.
Подробности тут

В марте текущего года  выходит очередная книга от Феррари А. и Руссо М. ШАБЛОНЫ DAX

Хорошая новость! Переводчик Александр Гринько анонсировал у себя в Фейсбуке перевод книги "Advanced Analytics in Power BI with R and Python"!  Эта книга на Амазоне

Кому интересно есть в Телеграмме канал посвященный Power BI Group RU. Пользуйтесь.

Кому интересно на ютуб канале IQBI выложено видео про двухдневному интенсиву по Power BI на тему финансового анализа "Что Если".
День первый и День второй.
Материалы к интенсиву  тут.  

Посмотрите по ссылке Сравнение двух систем BI.  Также посмотрите тут. Power BI возможно появится коннектор к Вашей системе. Или уже есть.

Судя по информации по ссылке Литература по Power BI нас ждет еще одна книга по DAX.
"...Кроме того, хотелось бы анонсировать выпуск новой книги от тех же авторов – «Шаблоны DAX» (DAX Patterns), перевод которой я заканчиваю. Выйти она должна уже до конца февраля этого года. В этой книге будут представлены все наиболее популярные шаблоны, с которыми приходится сталкиваться разработчикам на DAX. Это и вычисления, связанные с логикой операций со временем, причем на основе месяцев, кварталов, недель и пользовательских календарей, и полуаддитивные вычисления, и расчет показателей нарастающим итогом, и таблицы параметров, и статическая и динамическая сегментация, ABC-анализ, ранжирование, иерархии и многое другое. В моей ленте на фейсбуке обязательно будет новость о выходе этой книги с обязательным промо-кодом на скидку от переводчика!"

В настройках у Вас не так?

Посмотрите тут Можно через Power Query при создании запроса через Интернет.