Вопрос решился довольно просто.
Можно просто сделать двухуровневую структуру строк - Месяц/Статья, а в столбцах выводить нужный показатель и тогда можно сделать фильтр именно по статьям, который будет корректно отрабатывать.
Можно просто сделать двухуровневую структуру строк - Месяц/Статья, а в столбцах выводить нужный показатель и тогда можно сделать фильтр именно по статьям, который будет корректно отрабатывать.