Разобралась. С горем пополам   Если кому пригодится: в массиве (Регистрация[[Дата выезда]:[Дата выезда]]>=C$2) убрать знак равенства (в обоих случаях).
Т.е. формула ТЕКСТ(ЕСЛИ(СУММПРОИЗВ((...)*(...)*(Регистрация[[Дата выезда]:[Дата выезда]]>C$2))>1;"ОШ!";СУММПРОИЗВ((...)*(...)*((Регистрация[[Дата выезда]:[Дата выезда]]>C$2);Регистрация[[Гость]:[Гость]]));"0;;")

ой, а ещё такой вопрос... в листе "Регистрация" указаны дата заезда и дата выезда. Там всё устраивает. А в листе "Размещение" дата выезда отмечается как забронированная. Но у нас выезд в 12 часов дня, а заезд в 14 часов. Т.е. в тот же день может появиться новый гость. Но номер стоит того, который должен выехать, хотя нужно, чтобы номер был новый, того, кто въезжает. Это можно как-то исправить?

Dima S, спасибо Вам огромное!

Добрый день!

По аналогии с приведённым примером сделала таблицу. Но, увы, в формуле выдаёт ошибку... Понять, в чём именно ошибка, не могу, т.к. с такими функциями (массивами) не сталкивалась. На листе "Размещение" в ячейке С3 вбита формула, но без "=". Буду очень признательна за помощь!