Если вдруг кто с такой же проблемой столкнется, то нашел следующее решение:
В таблице с данными связываем год и месяц в новом столбике (то есть например 2009_07, 2009_08) и используем эти новые значения в той же сводной таблице вместо обычного месяца. В таком случае значения уникальны и эксель не будет открывать этот же месяц в других годах.
В таблице с данными связываем год и месяц в новом столбике (то есть например 2009_07, 2009_08) и используем эти новые значения в той же сводной таблице вместо обычного месяца. В таком случае значения уникальны и эксель не будет открывать этот же месяц в других годах.