Всем спасибо, кто активно пытался "помочь". Мне уже подсказали, как сделать в нужном виде без всяких выпендриваний.
Как оказалось - все элементарно, в четыре предложения.
Тему можно закрывать.

Почему-то отображается лишь одна категория - 3 кв. 2017, хотя данные выбраны во всех ячейках. Как можно исправить?

Да мне таких 20+ штук нужно сделать в отчете. Мне бы подсказку, ссылку на статью или что-нибудь еще, что помогло бы мне создать диаграмму именно в таком виде.

Добрый день, прошу прощения за прошлую тему. Решил создать еще раз согласно правилам.
Необходима создать круговую диаграмму в программе Microsoft Exel 2016 для трех столбцов значений (три квартала), при этом на самой диаграмме должны быть представлены суммарные значения в виде дроби по всем трем кварталам для каждой категории.
Пример указан в приложенном изображении (изображение не содержит персональных данных).
В подписи данных должны быть отображены все 3 квартала.

Через поиск я не смог найти подобной темы.

Если я снова создал не по правилам, то прошу указать, где я ошибся.