И в дополнение к мысли уважаемого vikttur о необходимости последующей обработки
я модифицировал свою формулу - все работает.

=СУММПРОИЗВ(СУММЕСЛИМН($F$3:$F$17;$B3:$B17;"Груша";$C3:$C17;{"В";"П"}))

Уважаемый Nic70y, спасибо!  Я таки плохо искал - по Вашей ссылке вопрос, аналогичный моему.

В моем понимании vikttur в посте #14 чётко объяснил, в чём суть проблемы:
массив "{}", по сути, НЕ выполняет функцию оператора "или", а выполняется
два вычисления, для каждого значения, требующие последующей обработки.

Уважаемый jakim ! Спасибо - работает!
Надо таки разобраться с этой функцией СУММПРОИЗВ - по ходу в ней большой потенциал.

Уважаемые форумчане,
открываю новую тему, т.к. по форуму ответа не нашел (если плохо искал - прошу не пинать).

Есть желание в функцию СУММЕСЛИМН передавать массив значений, чтобы работало условие ИЛИ.
Собственно подробности в приложенном примере: вроде как формула должна работать,
но воспринимается только первое значение из массива (если поменять местами "В" и "П",
то считает только по "П" ) .

=СУММЕСЛИМН($F$3:$F$17;$B3:$B17;"Груша";$C3:$C17;{"В";"П"})

Заранее признателен за помощь.

Уважаемая Диана,  
 
благодарю Вас за подсказки. Благодаря Вашему примеру нашел решение. Оно не очень даже не изящное получилось, но именно то, что было нужно.  
 
А добиться хотел только одного: исключить ошибки ввода по максимуму. Один раз связал строки через номер строки и данные подтягиваются с первой закладки.

Есть два листа со списками. Оба списка нужно связать по одному полю - номер заказа, например. То есть - любая срока из второго  листа должна "жестко" ссылаться на какую-либо одну строку из первого листа (типа один заказ - платежей несколько).    
 
Например ячейка "Платежи!B4" содержит абсолютную ссылку на "Заказы!$B$4" и ссылается на номер заказа 1.  
 
Вопрос: Как из ячейки "Платежи!B5" сослаться на соседнюю ячейку первого листа (это будет "Заказы!$B$5") как смещение на одну позицию от абсолютной ссылки, содержащейся в ячейке "Платежи!B4"? И получить например цену по этому заказу?  
 
Другими словами идея такова, чтобы не водить кучу ссылок, а указывать только "смещение к ссылке". Пардон за тавтологию :)  
 
P.S. Понимаю, что можно реализовать через ВПР() и т.д, но интересует возможность именно такого варианта.